2010年1月11日月曜日

選択と集中



昨日の誕生日で52になりました。同学年で4月生まれの妻と、これから4ヶ月だけ同い年です。茶杓がわりのバースプーンと伊勢で買った茶筅でたてた抹茶で一服しながら抱負など考えてみます。

ともかく、あれもやりたいこれもやりたいという気持ちは若い頃とあまり変わらないんだけど体力も時間も少なくなって来て全部はできないし、手応え を得られない事に時間やお金をかける余裕はないから、まず整理しないといけないわけです。何にエネルギーを集中させるかということですね。

といってもビジネスチックにエクセル開いていろいろ計算…なんてする訳じゃなくて、本当に幸せだと感じられるのはどれかという感覚に素直に従うだけなんですけど。

翻訳と陶芸

まだどっちもはじめたばかりのこの2つが残りました。
ビジネスと趣味の代表選手です。

どこまで登れるか楽しみにしつつ、今年の目標は
翻訳のトライアル(翻訳会社の審査)合格
自宅に陶芸アトリエを作ること

0 件のコメント:

コメントを投稿